go up แปล

• 1) phrase. v. เคลื่อนขึ้นไปด้านบน (เช่น ปีนหรือเดินขึ้นไปด้านบน ควันลอยขึ้นข้างบน)
  ชื่อพ้อง: bring up, come up, get up, go up to คำตรงข้าม: come down, go down, go down to
  2) phrase. v. ก้าวไปข้างหน้า (ท่ามกลางฝูงชน)
  3) phrase. v. เพิ่มขึ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: สูงขึ้น
  4) phrase. v. พอง
  ที่เกี่ยวข้อง: โป่ง คำตรงข้าม: go down
  5) phrase. v. สร้างขึ้น
  ที่เกี่ยวข้อง: ก่อสร้าง, สร้าง ชื่อพ้อง: put up, set up
  6) phrase. v. ระเบิด
  ชื่อพ้อง: blow up, send up
  7) phrase. v. ส่งเสียงดังยิ่งขึ้น
  8) phrase. v. (ม่านบนเวที)เปิดเพื่อเริ่มการแสดง
  ที่เกี่ยวข้อง: (ม่าน)ยกสูงขึ้นเพื่อเริ่มการแสดง
  9) phrase. v. เดินทางไป (สถานที่เรียนหรือที่สำคัญ)
  ชื่อพ้อง: be up, come up, go up to
  10) phrase. v. ผ่านขึ้นไปเรียนชั้นสูงขึ้น
  ชื่อพ้อง: go up to คำตรงข้าม: stay down, keep down
  11) phrase. v. มีค่ามากขึ้น
  ชื่อพ้อง: come up คำตรงข้าม: come down

• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• go up to    phrase. v. เคลื่อนขึ้นไปยัง ชื่อพ้อง: get up, go up, send up, take up คำตรงข้าม: go down to
• get-up-and-go    1) n. พลัง (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: พลังงาน, กำลัง ชื่อพ้อง: drive, enterprise, hustle 2) idm. แรงจูงใจ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: พลัง, แรง
• go one up on    v. exp. พูดทับ [phūt thap]
• go up in price    1. v. ขึ้น [kheun] 2. v. exp. - ขึ้นราคา [kheun rā khā] - แพงขึ้น [phaēng kheun]
• go up in the air    idm. โกรธ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: come up คำตรงข้าม: come down
• go up in the world    idm. เพิ่มมาตรฐานชีวิต
• go up into a house    v. exp. ขึ้นเรือน [kheun reūoen]
• go up the stairs    v. exp. ขึ้นบันได [kheun ban dai]
• go up to bangkok    v. exp. ขึ้นกทม. [kheun Kø Thø Mø]
• go up to s.o.    v. exp. กรากเข้าไป [krāk khao pai]
• go up to the wall    v. โกรธจัด [krōt jat]
• go up-country    ออกบ้านนอก
• go (by)    v. โดยสาร [dōi sān]

• โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดถูกไฟเผาไปเมื่อเดือนก่อน
  Nearest hospital went up in flames a month ago.
• หนูมาลี มีลูกแมวเหมียว ลูกแมวเหมียว ลูกแมวเมี้ยว
  Itsy bitsy spider went up the waterspout
• ไม่ นี่ไม่ใช่ง่ายที่จะ ขึ้น และ ลง หอประชุม รู้ไม๊
  No, this was not easy going up and down the halls. Okay?
• คีธจ๊ะ ทำไมเธอไม่ขึ้นไปเอาเสื้อมาใส่ซักหน่อยล่ะ
  Sweetheart, why don't you go up and put a shirt on?
• ฉันแค่ไปสำรวจรอบๆที่นั่น ไม่มีใครเห็นฉันหรอกน่ะ
  I'm just gonna go up there and take a look around. Nobody's gonna see me.
• เขาน่าจะมีความคิดดีที่สุด เท่าที่ฉันเคยเล่นด้วย
  He's probably the best mind I ever went up against.
• บอกพ่อกับแม่ว่าไม่ต้องเป็นห่วง ว่าเราจะกลับไปหา
  It wasn't you who had to go up there and lie and tell them not to worry, that you'd be back real soon.
• ทุกๆครั้งที่เราเข้าใกล้ เราก็เสี่ยงต่อการโดนยิง
  Every time we get near the gun goes up.
• นายอย่าเพิ่งกังวลเลย มันจะทำให้อาการของนายแย่ลง
  Don't get mad. Your fever will go up.
• แต่ช่อง 2 กับ 5 ไม่มี บางทีก็เส้นขวาง บางทีก็ขึ้นลง
  But not on channels two and five. Sometimes there's lines that go across. But sometimes they go up and down.